Vai al contenuto

raccon(lt)i canavesani


Messaggi raccomandati

complimenti Bulaier,alla fine anche il sorbo,diventato rarissimo dalle mie parti

mi potresti dare qualche dettaglio sul fatto del sapone di marsiglia che terrebbe lontani gli insetti?

certo!! l'ho testato nell'orto qualche anno fa. sai com'è, quei moscerini e zanzalin che ti tormentano appena cominci a sudare un pò, non ricordo se me l'ha detto qualcuno o è stato un mio esperimento, comunque prendo un pezzo di sapone di marsiglia, quello che normalmente si usa per il bucato a mano, e me lo passo inumidito sulle parti esposte (io nei boschi comunque giro sempre con i pantaloni lunghi e camicia o maglia a maniche lunghe), beh non so se è grazie al mix che si sprigiona con il mio sudore o altro, ma questi insetti smettono di tormentarmi, pure la maggior parte dei tafani, poi se è il caso dopo un pò me lo rispalmo. con me funziona, e cercare nei boschi senza il fastidio di tutti quei moscerini è tutta un' altra cosa. Poi vuoi mettere, quando arrivi a casa per la doccia non hai più bisogno di insaponarti!!

se non dovesse funzionare allora può darsi che sia il mix con il mio sudore a rendere la miscela così efficace, in tal caso potrei vendervene qualche flacone!!! :friends:

saluti dal bulaier!!

Link al commento
Condividi su altri siti

  • Risposte 48
  • Creato
  • Ultima Risposta

Miglior contributo in questa discussione

Giorni Popolari

Miglior contributo in questa discussione

Immagini Pubblicate

certo!! l'ho testato nell'orto qualche anno fa. sai com'è, quei moscerini e zanzalin che ti tormentano appena cominci a sudare un pò, non ricordo se me l'ha detto qualcuno o è stato un mio esperimento, comunque prendo un pezzo di sapone di marsiglia, quello che normalmente si usa per il bucato a mano, e me lo passo inumidito sulle parti esposte (io nei boschi comunque giro sempre con i pantaloni lunghi e camicia o maglia a maniche lunghe), beh non so se è grazie al mix che si sprigiona con il mio sudore o altro, ma questi insetti smettono di tormentarmi, pure la maggior parte dei tafani, poi se è il caso dopo un pò me lo rispalmo. con me funziona, e cercare nei boschi senza il fastidio di tutti quei moscerini è tutta un' altra cosa. Poi vuoi mettere, quando arrivi a casa per la doccia non hai più bisogno di insaponarti!!

se non dovesse funzionare allora può darsi che sia il mix con il mio sudore a rendere la miscela così efficace, in tal caso potrei vendervene qualche flacone!!! :friends:

saluti dal bulaier!!

 

Questa è una cosa per me estremamente interessane, visto quanto sudo e che anche io nei boschi vado con pantaloni lunghi e maglia a collo alto e maniche lunghe, anche d'estate.

Effettivamente mosche ed altri insetti sono molto noiosi, proverò anche io il tuo sistema, poi ti so dire.

Bella passeggiata, comunque

 

Giovanni

Link al commento
Condividi su altri siti

Mi hai fatto sudare, su quelle sponde assolate. :scratch_one-s_head:

Garitule questo non l'avevo mai sentito. :snoozer_05:

La fhalloides abbastanza rara del periodo vedo che da te e' abbastanza presente.

I giacicli sono di capriolo, non di cinghiale.

:bye1: :good:

grazie per la precisazione, avevo pensato a loro, ma qui i cinghiali hanno rivoltato tutto e allora mi era venuto il dubbio .

Per la phalloide sono le prime che trovo in realtà, però sì, stanno aumentando. Sono già usciti i riai (reali cioè le A. cesaree), ma so pochissimi luoghi e sono ricercatissime anche qua per cui non ne ho ancora trovate.

Garitule è il termine in piemontese dei cantharellus cibarius, ti metto un elenco di altri nomi in dialetto anche perchè io li conosco così (pur essendo figlio di Ferraresi immigrati negli anni '50 io sono nato qui e il dialetto locale mi piace, è un modo per sentirsi parte del luogo in cui si vive) e a volte m'incasino con i nomi in latino.

 

B. aereus= murett

B. aestivalis= quei d'istà o quei dij arbur

B. pinhophilus= i vinè

B. edulis=quei biench o d'autumn o dij fò o d'le biulè

Macrolepiota Procera=cucumela

Amanita cesarea= riai

cantharellus già l'ho detto

Hidnum repandum= castgneul biench

Albatrellus pes caprae=castgneul neir

Leccinum sp= crava rusa o neira a seconda del colore del cappello e poi si aggiunge l'albero al quale è legata

Armillaria mellea sp. = famiola

B. erythropus = bulè freèr.

Gli alberi sono:

Faggio= fò

Biule= betulle ( in canavesano è Biulè)

Arbur= castagno

Rour= quercia, rovere

Frassino= frasu

Ciliegio= ciresa

La grammatica non è sicuramente corretta, ma il suono leggendolo dovrebbe essere simile alla pronuncia.

è così che qua (canavese) li chiamiamo, i funghi non buoni invece sono genericamente=pisacani, matt e via così

Sperando di non avervi annoiato e aspettando di conoscere come li chiamate nei vostri luoghi vi mando i...

saluti dal bulaier.

Link al commento
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un membro per lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra community. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.

Accedi Ora
  • Chi sta navigando   0 utenti

    • Nessun utente registrato visualizza questa pagina.

×
×
  • Crea Nuovo...

Informazioni importanti

By using this site, you agree to our Terms of Use (privacy).